1
00:00:18,040 --> 00:00:24,840
Même s'il n'est venu que récemment
dans ma vie, mon beau-père a déjà

2
00:00:24,840 --> 00:00:27,000
m'a aidé à traverser l'un de mes moments les plus sombres
fois.

3
00:00:27,280 --> 00:00:34,180
Quand mon ex-petit-ami d'université est devenu
abusif, il m'a défendu et a montré

4
00:00:34,180 --> 00:00:36,320
à quoi ressemblent la vraie force et la gentillesse
comme.

5
00:00:37,220 --> 00:00:40,520
Je n'ai jamais eu un homme comme lui de ma vie
avant.

6
00:00:41,040 --> 00:00:42,760
Un puissant protecteur.

7
00:00:43,640 --> 00:00:46,200
Je comprends pourquoi ma mère est tombée amoureuse de lui.

8
00:00:47,180 --> 00:00:51,660
Mais dernièrement, je peux dire que mes parents ont
j'ai eu des problèmes.

9
00:00:53,220 --> 00:00:55,940
Je les ai entendus se disputer à propos de leur sexe
des vies.

10
00:00:57,740 --> 00:01:00,240
Et cela lui fait des ravages.

11
00:01:02,000 --> 00:01:04,700
C'est peut-être à mon tour de l'aider.

12
00:01:06,260 --> 00:01:08,640
Je peux être celui qui le gardera au chaud
Noël.

13
00:01:30,769 --> 00:01:31,769
Hé, papa.

14
00:01:31,790 --> 00:01:32,790
Ouais.

15
00:01:33,170 --> 00:01:34,790
Comment vas-tu? Oh, bien, bien.

16
00:01:35,090 --> 00:01:36,490
Tu reçois tous les cadeaux ça
année.

17
00:01:36,750 --> 00:01:37,790
Oui, il y en a tellement.

18
00:01:38,650 --> 00:01:40,170
J'ai dû être une bonne fille cette année.

19
00:01:40,370 --> 00:01:43,710
Oh, tu l'étais certainement. Et tout le monde
c'était bien cette année. C'était vraiment un

20
00:01:43,710 --> 00:01:44,309
bonne année.

21
00:01:44,310 --> 00:01:47,390
Merci également de m'avoir aidé
enveloppez-les. Ma mère vient d'être

22
00:01:47,390 --> 00:01:48,630
se plaindre tout le temps.

23
00:01:48,830 --> 00:01:52,970
Oh, eh bien, ouais. Je veux dire, tu sais, j'ai
j'ai vu les talents d'emballage de ta mère, et ça

24
00:01:52,970 --> 00:01:56,550
c’était certainement un petit désir.
Mais tu sais, ça ne me dérange pas d'aider

25
00:01:56,550 --> 00:02:00,190
dehors. Ce sera le meilleur. j'espère
tu prévois de te réveiller en quelque sorte

26
00:02:00,190 --> 00:02:04,670
tôt parce que je ne peux m'empêcher de me lever
tôt le jour de Noël. Je sais.

27
00:02:04,710 --> 00:02:05,710
Tout le monde est tellement excité.

28
00:02:05,950 --> 00:02:07,050
Allez-vous préparer le petit-déjeuner ?

29
00:02:07,430 --> 00:02:11,230
Je suis. Et je vais les faire
des noix spéciales que tout le monde aime.

30
00:02:11,930 --> 00:02:13,590
Vraiment? Tu as mis du fromage supplémentaire dans le mien ?

31
00:02:13,870 --> 00:02:14,870
Vous l'avez.

32
00:02:17,250 --> 00:02:24,210
Tu sais aussi, j'ai vraiment envie de dire
merci pour, vous savez, tout.

33
00:02:25,390 --> 00:02:26,390
De rien.

34
00:02:27,120 --> 00:02:31,560
Non, mais vraiment, merci. Vous
m'a tellement aidé avec Jake et juste

35
00:02:31,560 --> 00:02:35,020
je réalise en quelque sorte que je suis un con et je suis gentil
de mériter mieux.

36
00:02:35,320 --> 00:02:40,300
Eh bien, tu sais, chérie, tu es le
celui qui a ouvert cette porte. je donne juste

37
00:02:40,300 --> 00:02:41,500
vous avez le courage de traverser cela.

38
00:02:42,720 --> 00:02:45,580
Oh, merci beaucoup. Tu es vraiment,
honnêtement, le meilleur.

39
00:02:47,980 --> 00:02:51,580
Très bien, alors je vais entrer et
en quelque sorte, je commence à tout préparer à l'avance

40
00:02:51,580 --> 00:02:52,580
pour demain.

41
00:02:52,700 --> 00:02:53,700
Oh, attends.

42
00:02:53,930 --> 00:02:59,870
Comme c'est la tradition, la veille
Noël, je t'ai offert ça à ouvrir.

43
00:03:00,330 --> 00:03:01,710
Oh, tu n'étais pas obligé de faire ça.

44
00:03:01,970 --> 00:03:04,470
Je le voulais, mais ne l'ouvre pas correctement
maintenant. Dès que tu es prêt.

45
00:03:04,890 --> 00:03:05,890
D'accord.

46
00:03:12,030 --> 00:03:13,030
Ouvrez-le.

47
00:03:24,040 --> 00:03:26,580
Viens dans ma chambre pour déballer ton spécial
cadeau.

48
00:03:32,740 --> 00:03:33,740
Entrez.

49
00:03:35,260 --> 00:03:36,260
Ouais, Théodora.

50
00:03:36,420 --> 00:03:42,420
Oh, je suis désolé. Je ne savais pas que tu l'étais
ça va comme ça. je viendrai juste

51
00:03:42,420 --> 00:03:43,900
plus tard. Non, non, non. Entrez.

52
00:03:45,740 --> 00:03:46,740
Etes-vous sûr ?

53
00:03:47,320 --> 00:03:48,320
Certainement.

54
00:03:48,520 --> 00:03:49,520
D'accord.

55
00:04:03,120 --> 00:04:04,120
Vous savez quoi?

56
00:04:05,640 --> 00:04:07,640
Ce n'est peut-être pas une bonne idée.

57
00:04:08,880 --> 00:04:11,840
En êtes-vous sûr ?

58
00:04:12,760 --> 00:04:17,019
Oh, eh bien, allez. C'est une excellente idée.
Tu as été là pour moi, et j'ai juste

59
00:04:17,019 --> 00:04:18,200
pour vous montrer à quel point cela compte.

60
00:04:20,120 --> 00:04:23,420
S'il vous plaît, déballer-moi. Vous avez emmené Debbie.

61
00:06:07,850 --> 00:06:08,850
à propos de ta mère.

62
00:06:09,050 --> 00:06:11,250
Alors je parle d'elle. Il s'agit de
toi en ce moment.

63
00:15:12,050 --> 00:15:13,970
Oh, mon Dieu, oui.

64
00:15:15,150 --> 00:15:16,650
Oh, mon Dieu, c'est tellement bon.

65
00:15:31,600 --> 00:15:32,600
Oh, savoureux.

66
00:17:55,530 --> 00:18:02,250
une ou deux choses pour la future maman, alors tu penses
j'ai été une bonne fille alors oh tu l'es

67
00:18:02,250 --> 00:18:04,230
définitivement sur la liste des coquines

68
00:19:07,380 --> 00:19:08,380
Oui, c'est le cas.

69
00:21:28,680 --> 00:21:30,240
coq un peu. Comme ça?

70
00:21:30,580 --> 00:21:31,580
Ouais.

71
00:21:32,200 --> 00:21:36,400
Oh putain.

72
00:22:40,419 --> 00:22:42,220
Oh mon Dieu.

73
00:22:43,920 --> 00:22:46,340
Oh mon Dieu.

74
00:22:47,320 --> 00:22:49,080
Oh mon Dieu.

75
00:22:49,500 --> 00:22:50,500
Oui.

76
00:22:51,000 --> 00:22:52,920
Oui. Oh,

77
00:22:54,100 --> 00:22:56,280
Mon Dieu. J'adore travailler en ville.

78
00:23:13,230 --> 00:23:14,230
Oh, Jésus.

79
00:23:51,530 --> 00:23:55,290
Tu sens à quel point je suis fatigué ? Oh mon Dieu,
tu es tellement plus serré que ta mère.

80
00:25:47,370 --> 00:25:48,370
sur ton grand...

81
00:27:23,760 --> 00:27:29,240
Oh mon dieu. Oh mon Dieu.

82
00:27:53,870 --> 00:27:55,090
Je suis tellement content.

83
00:38:49,320 --> 00:38:50,320
Tout va bien, bébé.

84
00:38:50,420 --> 00:38:52,140
Merci. Oh mon Dieu.

85
00:39:48,780 --> 00:39:49,780
Ça a le goût du lait de poule.

86
00:39:50,840 --> 00:39:51,840
Oh ouais.

87
00:39:52,840 --> 00:39:55,420
Je pense que ça pourrait être le meilleur Noël
cadeau que j'ai jamais eu.

88
00:39:55,680 --> 00:39:56,680
Moi aussi.

89
00:39:56,900 --> 00:39:57,900
Oh mon Dieu.

